千恋万花资料记录｜公开补丁与维护说明

公开版本资料

2016 年 · 作品资料与奖项记录

官方中文资料将本作定位为YUZUSOFT十周年纪念作品，并记录萌系游戏大赏年度准大奖、Getchu综合类第一名等公开荣誉。

2016 年 7 月 28 日 · 1.10

官方补丁记录加入收藏语音播放列表、窗口菜单布局设置、章节显示设置和快捷键提示，并处理影片音量、动态显示等细节。

2016 年 8 月 10 日 · 1.11

官方补丁记录提到画廊差分编号、自动隐藏操作按钮、回溯文本重放语音和流程图页面跳转，并修正部分影片、显示和绘制问题。

2016 年 9 月 30 日 · 1.12

官方补丁记录新增系统语音独立设置，增强部分设备的影片播放错误处理，并调整图像内存参数与系统细节。

2018 年 12 月 21 日 · 中文作品页面

HIKARI FIELD中文页面上线，提供故事、角色、影片、下载和制作资料入口。

2020 年 1 月 17 日 · 中文体验版资料

公开中文资料发布体验版相关信息，并提供对应的获取方式说明。

2020 年 2 月 11 日 · 发行日期公告

Steam公告公开2月14日发行日期。

2020 年 2 月 14 日 · Steam国际版

公开发行资料确认Steam国际版上线；商店资料列出多语言文本、Steam云、26项成就及部分控制器支持等平台功能。

2023 年 5 月 7 日 · 实体发行动态

发行合作方公布Nintendo Switch实体版预售与原声音乐捆绑资讯；该动态不代表PC端版本更新。

日期	维护项目	说明
2026-10-21	首页资料整理	重组故事舞台、人物方向、玩法、系统与平台资料。
2026-10-21	路线参考整理	将公开玩家攻略按人物方向、前置条件和存档方法归纳，保留“以当前文本为准”的提示。
2026-10-21	问题与运行说明	整理语言切换、文件验证、显示与影片异常的基础排查方法。
2026-10-21	平台资料核对	记录Windows、文本语言、完整日语语音、Steam云与成就等已公开项目。

本页采用可回溯的公开材料。原版补丁记录以1.10、1.11、1.12为主，Steam当前客户端的实际更新应直接查看对应商店页面。未提供的文件大小、校验值、硬件变动和版本号不会补写为确定结论。

资料中关于路线的文字来自玩家整理，适合作为阅读参考。不同语言、分发版本或前置选择可能导致画面中的措辞与顺序不同，应以实际游戏内容为准。

本站将商店信息、发行公告、官方补丁说明和玩家路线资料分开使用：平台、语言、版本与功能优先参考官方页面；路线选项与阅读顺序作为玩家资料参考，不包装成统一规则。

资料类别	公开页面	用于整理的内容
商店资料	Steam 商店页面	平台、语言、成就、云同步、控制器与远程畅玩信息。
发行公告	Steam 中文发布公告	国际版发布信息。
日期公告	Steam 发售日期公告	2020年2月发行日期记录。
官方资料	YUZUSOFT 作品页面	作品背景与公开介绍。
官方补丁	YUZUSOFT 补丁记录	1.10、1.11、1.12的功能与修正记录。
中文资料	HIKARI FIELD 作品页面	中文页面的故事、角色与制作资料入口。
角色资料	HIKARI FIELD 角色页面	人物公开资料核对。
玩家路线	Steam 社区路线索引	路线阅读和分支参考。
补充路线资料	玩家路线整理	四位主要人物与共享支线的对照资料。
玩家阅读观点	个人向路线评述	阅读顺序与人物篇章观点，仅作体验参考。
人物心得资料	无剧透介绍与心得	人物背景与部分篇章记录。
实体发行动态	实体发行资讯	2023年Nintendo Switch实体发行动态，不作为PC更新依据。

资料页会持续保留已整理的阅读方法与公开记录，开始前建议确认当前客户端信息。